澳门新浦京

综合新闻 >> 正文
国际交流合作处举行《习近平谈治国理政》英文版赠书暨学习交流活动
发布人:党委宣传部   信息来源:国际交流合作处   日期:2020-11-09 17:14:21    打印本文

    香远益清,同予者众。
    近日,国际交流合作处在综合楼党建工作室举行的《习近平谈治国理政》英文版赠书活动收到积极成效
    活动伊始,国际交流合作处相关负责同志向在座的外籍教师、留学生及项目学生代表赠送了《习近平谈治国理政》英文版图书,并畅谈习近平总书记治国理念,展示党和国家在全国范围内消除贫困、全面建成小康社会的决心和措施。与会人员表示习近平总书记倡导的构建人类命运共同体理念反映了世界各国人民的心愿,代表了时代发展的新趋势。大家认为《习近平谈治国理政》是国际社会了解中国的窗口,也是解决中国问题的一把钥匙, 更是参与全球治理、贡献中国智慧、弘扬中国文化的重要媒介和纽带。
    国际交流合作处相关负责同志还就中国共产党十九届五中全会关于当前国内国际形势和对外工作方针、构建新发展格局有关分析、决议向国际朋友做了宣讲。
    “人之相知,贵在知心” ,巴基斯坦籍来华留学生纳兹尔不无感慨。他说, “交朋友要了解朋友的内心,我们愿意和中国朋友交流谈心。这本书对于我们全面了解中国、学习中国非常有帮助。”
    党员代表、综合管理科科长燕芳:“《习近平谈治国理政》英文版,无论从政治素养还是翻译实践方面都是值得我们深入学习。”“作为一名外宣工作者,对国家大政方针、外交政策的翻译不仅考验外事译员个人专业素养,同时也意味着我们对党和国家以及时代发展的责任担当。”
    国际教育学院青年学生许婷:“这样的活动我是第一次参加。有机会与外教、留学生共同学习交流习近平总书记关于治国理政的论述,我感到非常荣幸和鼓舞。”“习近平总书记号召青年大学生要在党的领导下勇做时代奋进者、开拓者、奉献着。作为黄淮学子,惟有不断汲取‘除了奋斗、别无选择’的黄淮精神食粮。砥砺唯有创新、方能超越的品格光芒,读好书、走好路、做好人,才能逐梦、圆梦。”

(撰稿:李天一 审核:王保宇)

核发:admin 收藏本页
Baidu
sogou